January Sun In Southwark / Naschen auf dem Borough Market

Einen der wenigen sonnigen Samstage in diesem Januar habe ich mit Naschen, Schnuppern & Staunen auf dem Borough Market südlich der Themse verbracht. Dieser Food Markt gilt nicht nur bei Köchen und Restaurantbesitzern als etwas ganz Besonderes.

***

One of the very few sunny Saturdays in January I spent with snacking, smelling and admiring at Borough Market south of the Thames. This food market is something very special, not only for chefs and restaurant owners.

omnomnom :-)

Wild mushrooms

Delicate clean white tulips and rough dirty pavements - my favourite

Amazing flower shop

Freshly made gnochiiiiiii

And then I stumbled across this little German deli...

...where you can buy everything from German jelly over Bautz'ner mustard to Spreewald gherkins :-) I bought some pumpernickel :-P

Sun and St. Paul's!!!

The guy who turns old bubble gums into little artworks on Millenium Bridge. Sooo cool!!!

Käse naschen ohne Ende \\ So viele Waldpilze \\ Zarte weiße Tulpen und grober dreckiger Asphalt - Meine liebsten Blumen \\ Zum Mittag gab es frische Gnochi mit Tomatensauce und Parmesan \\ Danach bin ich auf diesen kleinen Deutschen Kiosk gestoßen, der von Götterspeise über Bautz'ner Senf bis hin zu Spreewaldgurken wirklich alles verkauft - Ich habe eine Packung Pumpernickel mitgenommen \\ Die St. Paul's Kathedrale im Sonnenschein und der Mann, der auf der Millenium Bridge die alten Kaugummis in kleine Kunstwerke verwandelt

Have a lovely day everyone!

= Claudia =

A christmassy weekend with Jules

Anfang Dezember hatte ich großes Glück und die liebe Jule kam mich für ganze fünf Tage besuchen. Hier habe ich ein paar tolle Ausschnitte dieses bunten Wochenendes für euch zusammengestellt. 

Wie sollte so ein London-Wochenende auch anders starten als mit Jules und meiner obligatorischen Themse-Wanderung angefangen an der Tower Bridge.

***

In early December, I was very lucky because the lovely Jules came to see me in London for five whole days. Here's a compilation of some great things we did on this colorful weekend.
 

How should such a London weekend start otherwise than by Jules' and my obligatory Thames tour starting at the Tower Bridge.

River Thames and the Shard

Cuuuteee!

Christmas decorations make Covent Garden even MORE BEAUTIFUL!!!

First mulled wine of the year, first mulled wine in London

Und Notting Hill durfte natürlich auch nicht fehlen. Aber erstmal Wegzehrung im RECIPEASE von Jamie Oliver holen... 

***

And we obviously also couldn't miss Notting Hill on this weekend. But at first, we had to get some provisions for our journey at Jamie Oliver's RECIPEASE at Notting Hill Gate...

Found the book from my favourite J.O. TV Series which Santa gave me this year for Christmas. Lucky me ;-)

So hard to chooose!

We finally went for some sneaky little italian Focaccia

And because it was the first Sunday in Advent we also got some Red Velvet Cupcakes from the famous Hummingbird Bakery on Portobello Road

Couldn't get a glittery one like this :-(

Not the cheapest of cupcakes ;-)

When in Notting Hill: definitely make a picture in front of "the house with the blue door"

Nachdem sich Jules dann ein paar Tage allein durch die Großstadt gekämpft hat und sehr beeindruckende Wegstrecken zurück gelegt hat, haben wir uns noch etwas ganz besonderes für unseren letzten gemeinsamen Abend aufgehoben: einen Restaurantbesuch bei Jamie's Italian in Covent Garden. 

***

 After Jules did some sightseeing on her own for the next couple of days, we've saved something very special for our last evening together: visiting Jamie Olivers restaurant "Jamie's Italian" in Covent Garden.

...in love...

Cheers!

Und nach diesem wirklich tollen Abendessen habe ich noch ein wunderschönes Geschenk von Jules bekommen. Eine traumhaft schön eingebundene Ausgabe von "Alice im Wunderland" mit zahlreichen ursprünglichen Illustrationen. Und das ganze wurde dann auch noch perfektioniert in dem wir einen kurzen Abstecher zu einem Blogger-Event machten und ein kurzes Pläuschchen mit meinen zwei meistgelesenen Bloggerinnen Anna von viviannadoesmakeup.com und Lily von lilypebbles.co.uk führen konnten. Yay... 

***

And after this really great dinner I also got a beautiful gift from Jules. A fantastically beautifully hardcover edition of "Alice in Wonderland" with numerous original illustrations. And the whole evening was perfected when we got the chance to have a tiny little chat with two of my favourive Blogging Ladies Anna from viviannadoesmakeup.com and Lily from lilypebbles.co.uk. at their Kiehls Blogger Event. Yay ...

Thank you very much for reading and special thanks to Jules for visiting me and being a very good friend! :-*

Have a lovely day everyone!

= Claudia =

*Pictures partly by Juliane - everyyouevery.me

The (one & only) Breakfast Club!!!

Eines, oder wohl DAS neue Lieblingsrestaurant von meinen Mädels und mir ist wohl der in London sehr bekannte "The Breakfast Club". Mit allen Frühstücks-Klassikern vom Full English Breakfast bis hin zu Pancakes mit Speck und Ahornsirup (alles auch als vegetarische Variante zu haben) ist hier wirklich alles vertreten und wirklich suuuper lecker. Leider kann man vor 17 Uhr keinen Tisch reservieren und muss deshalb meist (auch im strömenden Regen) anstehen und warten. Auch ein Abstecher zum Abendessen lohnt sich sehr. Mein Tipp: Die hausgemachte Sangria!!!

P.S. Achtet mal auf den SMEG Kühlschrank wenn ihr im BC in Spitalfields seid ;-) 

***

One, or probably THE new favourite restaurant of me and my girls here in London is probably the very famous "The Breakfast Club". They serve all the breakfast classics from Full English Breakfast to pancakes with bacon and maple syrup (you can also always get the vegetarian option) and everything is really really delicious. Unfortunately you can't make a reservation before 5 pm and have to wait almost every time (even in the pouring rain). I would also highly recommend having dinner at The Breakfast Club. My tip: The homemade sangria!

P.S. Watch the SMEG fridge if you're in the BC in Spitalfields ;-)

The Breakfast Club in Spitalfields, near Liverpool Street Station

Very nice atmosphere and funny staff

Oh yes, I love Breakfast Club :-)

Slightly thrilled and very very hungry!!!

Vegetarian Full English Breakfast - "Reggie the Veggie" - delicious!!!

Der Breakfast Club in Spitalfields, nähe Liverpool Street Station \\ Tolle Atmosphäre und witzige Angestellte \\ Wir lieben dieses Restaurant und sind sehr sehr hungrig! \\ Vegetarisches Englisches Frühstück - Reggie the Veggie - sehr sehr lecker

Have a lovely day everyone!

= Claudia =